Amel Brahim-Djelloul, soprano
Rachid Brahim-Djelloul, chant, violon et direction
Yousef Zayed, ud et buzuq
Dahmane Khalfa, percussions
Achour Oukacha, guitare
Gratuit, dans le cadre de l'été culturel
© photo : Musée de Port-Royal
Maalouf tunisien Tab' inqilabçba'yn
Istikhbar (Violin Improvisation)
Inqileb, Ya bad'i el-hosn
Inçiraf, Ya ghazal
Khlaç, Ma teftaker ya Ghazali
Maqam hijaz turc
Tab' sikaIstikhbar (Oud Improvitation Version)
Chahidi fil houb
Tab' ghrib Istikhbar (Mandolin Improvisation Version)
Ebligh li Gharnata salami
Danse traditionnelle grecque, Karsilamas
Los Bilbilicos
Chebbou Choubban
Amel Brahim-Djelloul
Amel Brahim-Djelloul est unanimement reconnue comme l’une des personnalités musicales les plus talentueuses de sa génération. Depuis ses débuts en 2002, elle s’est déjà produite sur les scènes les plus prestigieuses de France et du monde (Opéra de Paris, Staatsoper de Berlin, La Monnaie de Bruxelles, Madrid, Concertgebouw d'Amsterdam, Festival d'Aix-en-Provence, Barbican Center de Londres, Grand Téâtre de Genève, Washington, Lincoln Center de New- York...). Amel Brahim-Djelloul a été nommée aux Victoires de la Musique Classique 2007 dans la catégorie Révélation artiste lyrique.
Artiste plurielle, elle souhaite également réussir le double pari de se rapprocher de ses origines algériennes et méditerranéennes et de gagner un public plus large ; c’est ce qu’elle a tenté en créant un spectacle de musiques méditerranéennes d'origine andalouse, en étroite collaboration avec son frère, Rachid Brahim-Djelloul, violoniste et musicologue.
L’idée de ce spectacle est de mettre en relation les divers styles de musiques qui ont découlé de ces influences : arabo-andalous, judéo-espagnols, turcs, grecs, kabyles... Cette musique est servie par la voix exceptionnelle d’Amel Brahim-Djelloul, accompagnée par les meilleurs musiciens traditionnels de l'Ensemble Amedyez, dans un spectacle élaboré par Rachid Brahim-Djelloul.
Ce spectacle a été créé en novembre 2007 en résidence à Espalion (sud-ouest). Il a été donné pour la première fois à Paris le 26 novembre 2007 au Théâtre des Bouffes du Nord. Le spectacle est ensuite donné en de nombreux lieux notamment au Festival Viva Voce de Caen, à la Cité de la Musique à Paris, au Château de Maintenon, à l'Auditorium de Vaucluse, à Marciac et au Festival d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence.